# 特朗普总统与马斯克在 X 的访谈
> 
- 原标题：President Trump's Interview with Elon Musk on X
- 时间：2024 年
- 频道：Donald J Trump
- 网页版：https://elon.ruinews.com/ep/president-trump-s-interview-with-elon-musk-on-x/
- 精读字数：约 8338 字（阅读约 19 分钟）
> 本文为 elon.qiaomu.ai 基于原始视频与文稿的 AI 改写中文精读，非官方翻译；引用请注明出处并链接网页版。
2024年8月12日晚上，马斯克在X上开直播，比原定时间晚了四十多分钟。他的解释是服务器遭到大规模分布式拒绝服务攻击，几百Gbps的流量把所有数据通道塞满。

他没点名谁干的，只补了一句：这说明有很多人不希望人们听到特朗普说什么。

这场对话的定位，马斯克开场就讲清楚了。他把这场对话定义成聊天，就是想让人看看特朗普在正常说话时是什么样子。敌意采访里没人做自己，这次的目标观众是还没拿定主意的独立选民。

直播进行到一半，特朗普问在线人数。马斯克报了个实时数字，六千万上下。特朗普说，你之前跟我说2500万，现在翻了一倍多。

## 一张图表换一条命

马斯克第一个问题跳过了所有铺垫，直接问那次刺杀。特朗普的回答是"不愉快"，然后补了一句，血很多，他不知道自己身上有那么多血。医生后来告诉他，耳朵是个出血特别多的部位。

他说自己当场就知道那是子弹，也知道打中的是耳朵，因为撞得非常重。紧接着他听到有人喊"有枪、有枪"，他趴下，子弹从他头顶飞过。

真正救他的是角度。枪手在侧前方，他正好转头看向那个方向，子弹以一个破坏性最小的角度擦过耳朵。他管这个叫奇迹。

> 不信上帝的人，我觉得都该开始想想这件事。我现在更信了。（特朗普）

更巧的是他为什么转头。他当时正让人把一张关于非法移民的图表搬上台，那张图显示边境拦截数字创下历史新低。图表平时放在他左边，这次在右边。平时在演讲结尾，这次在开头。他自嘲说那张图他用到的概率不到两成。

所以他后来在好几个场合讲同一句话：是非法移民那张图表救了他的命。他还说，以后要跟那张图表一起睡觉。

集会现场死了一个人，消防员科里·康佩拉托雷（Cory Comperatore）。特朗普说他是了不起的人，一个朋友当场开支票给了遗孀一百万美元。遗孀的回应让特朗普印象很深：这很好，但我更希望我丈夫回来。

另外两位重伤者被巴特勒当地的医生救了回来。特朗普说他当时第一个问题是死了多少人，因为那片场地站满了人，几万人，一眼望不到边。

## 五秒钟、四百码、一发子弹

马斯克问的是系统失灵。他想不通，枪手怎么能爬上一百三十码外的屋顶。

特朗普的回答分两半。他先夸人。特勤局的反狙击手当时并不知道出了状况，看到枪口的火光，五秒内完成瞄准，一发子弹，距离大约四百码。他说如果那一枪没打出去，枪手身上还有很多弹药，后果会大得多。

他也夸那个爬上屋顶的当地警察。那人抓着屋檐探头，枪手的枪口正对着他，他摔下来，脚踝摔得很重。特朗普说他做了该做的事，撑不住了而已。

然后他说问题：那栋楼本来就该有人守着。从空中看，那是狙击手的首选位置，"你如果问哪里最适合暗杀，那栋楼排第一"。

"协调出了问题。"这是他给整件事的定性。他还提到一个细节，如果当时有人像雷雨天那样说一句"先生，请等二十分钟"，事情可能不会发生。他做了三百多场集会，这种因天气推迟的提醒很常见，偏偏那次没有。

他说了人群。通常枪声一响就是踩踏，球场、比赛都这样，会死人。那次几万人没有一个人跑。看台上的人看到血，看到他倒下，站起来看着他。

> 你要是想找人一起进狐狸窝，我就要那些人。（特朗普）

特朗普的儿子们后来跟他算过射击难度。一百三十码对训练有素的人来说不难，他们说像高尔夫里推两英尺的球，几乎不会失手。难的是四百码外那一枪。

马斯克在这里给了一句评价。勇气没法伪装，那种情况下反应是本能，装不出来。

特朗普说他想站起来，让观众知道他还活着。他拒绝担架，特工们认定他别处也中了枪，因为血太多。他坚持说只打中了耳朵。站起来之后他先没有举拳，因为人群还不知道他是不是活着。等他把拳头举起来，全场才炸了。

他说十月要重返巴特勒，在同一片场地再讲一次。开场第一句话他都想好了：就像我刚才说的，在被人粗鲁打断之前。

## 二千万人和史上最大规模遣返

那张救命图表讲的内容，特朗普原本只说了一半。他讲的是自己任内最后一周的边境拦截数字，历史最低。他说拜登上台后全部放开了，他留下的"留在墨西哥"政策、传染病筛查、抓了就放的各种变体，都被推翻了。

数字上，官方口径是一千二百万到一千三百万，特朗普认为超过两千万。他的依据是各国在清空监狱和精神病院。委内瑞拉的犯罪率下降了72%，他把这个数字当成证据：坏人被送出来了。

他说刚果最近一次送了22个人过来，来源包括非洲、亚洲、中东、南美。他反复提一个比例：美国只占全球人口4%到5%，全球其他地区随便来几个百分点，系统就撑不住。

他的方案是史上最大规模遣返。原话是没有选择，否则就没有国家了。

马斯克插了一段自己的经历。他飞到德州鹰关（Eagle Pass）实地看，因为社交媒体上的画面让他怀疑真假。他站在河边看人一批批过河，当场直播。他的结论是画面是真的，而且他见到的那些人"看起来不友善"。

特朗普接过这个观察，说了一句挺重的话：如果马斯克得走过那条街，跟这些人一个个对视，他就不会是现在这个人。

关于哈里斯，特朗普反复提一个头衔。拜登上任第一天就把边境事务交给她，当时所有报纸的头条都写着"边境沙皇"。他说她几乎没去过真正的问题区域，唯一去的一次跟问题无关。现在她否认自己管过边境，特朗普的判断是她在撒谎，而且是一场改写历史的宣传行动。

马斯克在这里给出了自己的版本。他是合法移民，他想要一个顺畅高效的合法移民流程，问题是谁进"美国队"。他还说了一句很多人不爱听的判断，他个人认为大多数非法移民其实是勤劳的好人。

> 但你没法分辨，除非边境有可靠的把关。（马斯克）

特朗普接过话头，把范围扩大了。他说除了罪犯，还有大量"非生产性人口"被送出来，不愿工作的人也在队伍里。他形容这些国家的领导人很精明，把监狱和负担一起打包送走，还省了维持费用。他甚至开了个黑色玩笑：如果这次选举出了恐怖的事，下次他跟马斯克见面就约在委内瑞拉，因为那边犯罪率在降，美国在升。

## 小费免税，和那场"政变"

话题转到政策抄袭。特朗普说小费免税是他几个月前提出的，哈里斯突然在演讲里宣布同样的政策。他顺便提起拜登政府雇了八万八千名国税局探员，其中不少被派去查服务员、球童的小费收入。

他对拜登退选的描述用了一个很不客气的比喻。他说那是一场政变，拜登不想走，被人"带到棚子后面处理掉了"。这是他对民主党换人过程的定性，他讲了两遍。

他还强调一件事，哈里斯从这场戏开始到现在没做过一次采访。这一点他反复提，因为这场对话本身就是反例：他坐在马斯克对面，两个多小时，没有预设问题，没有剪辑。

关于哈里斯，他的判断是比拜登更无能。理由很直接：她是旧金山的激进左派，做过旧金山地方检察官，做过加州总检察长，这两个地方她都搞坏了。他说旧金山十五年前还是美国最好的城市，现在几乎没法住。

马斯克在这个话题上加了一句，哈里斯的父亲是马克思主义经济学家，这是可以查到的公开信息。他说这不是编的，是她成长的环境。

## 他认识每一个狠角色

马斯克把话题引到全球安全。他的论点是，一个看起来不好惹的美国总统，对世界安全有实质影响。独裁者动手之前会算一笔账：这个人会不会还手。

特朗普接过这个论点，用的不是理论，是名单。

> 我认识他们每一个人，而且很熟。普京、习近平、金正恩，每一个。（特朗普）

他说这些人处在各自事业的顶峰，强硬、聪明、凶狠，会保护自己的国家。他们看到拜登或者哈里斯，"不敢相信这是真的"。

他讲了两段旧事。一段是朝鲜。他说奥巴马交接时告诉他，最大的问题是朝鲜。他一开始用"小火箭人"和"我的红按钮更大而且能用"互相喊话，后来对方主动要求见面，他们见了三次，新加坡、越南，还有他跨过军事分界线踏上朝鲜土地那一次。他说随行的特勤局人员当时并不兴奋。

另一段是俄罗斯。他说自己跟普京关系不错，多次当面告诉对方不要动乌克兰，"你会有一个糟糕的日子"。他还提到自己叫停了北溪管道，那是当时世界上最大的管道之一。而拜登上任后第一批动作之一，是停掉Keystone XL，那条能雇四万八千人的管道。

他的总结是两句话。一句是跟这些强人处得好是好事，不是坏事。另一句是他常说的，外面的敌人和内部的敌人，内部那批更危险。他说美国政府里有些人对国家的威胁超过俄罗斯和中国。

## 核战争，比气候变暖更紧迫

特朗普把话题掰到自己最在意的地方。他说人们天天谈全球变暖、气候变迁，没人谈"核暖化"。他的原话是世界最大的威胁是核，不是海平面四百年涨八分之一英寸，那反而会多出一些海景房。

他提到五个主要核国家，说中国正在快速追赶，美国和俄罗斯基本持平。他的解决方案是在美国本土建一套铁穹（Iron Dome），全部美国制造。理由是只要有一个疯子按下按钮，一切就结束了。

马斯克在这个问题上给了技术侧的补充。他说核战争是人类文明的终局，冷战结束后大家变得松懈，忘了还有大量核弹头正对着美国。他也提到核电被严重低估，按伤亡统计，核电是最安全的发电方式之一，比各种采矿作业都低。

然后两人进了一段挺有意思的对话。马斯克说核能的名字不行，有品牌问题，可能得改个名字。特朗普立刻接过去，说他见过日本福岛的报道，"三千年不能住人"，还有俄罗斯那起事故，"两千年后才能重新住人"。

马斯克说他在福岛吃过当地蔬菜，电视直播，还捐了一套太阳能水处理系统。特朗普补了一句，广岛和长崎被原子弹炸过，现在是完整的城市。这段对话里，两个人的角色有点互换，地产商在讲品牌，工程师在讲数据。

## 通胀是政府超支寄来的账单

经济部分，特朗普先给感受：食品价格涨了五成到一倍，培根是几年前的四五倍，人们推着购物车进去，什么也买不起。他管这个叫价格冲击（sticker shock）。

马斯克给机制。通胀来源是政府花得比收得多，政府的支票不会跳票，钱多了，商品和服务没跟上，价格就涨。他给了一个数字，美国大约每一百天增加一万亿美元赤字，国债利息支出已经超过国防预算，大约一万亿。

他提议成立一个政府效率委员会，逐项检查支出是否合理。特朗普当场说愿意让他参与，理由是你是最会砍成本的那个人，工会罢工你直接让人全走。

特朗普顺势讲了阿根廷。他说米莱（Javier Milei）的党名就叫"让阿根廷再次伟大"，他真买了帽子。阿根廷通胀曾经到2000%，现在在往下走。

马斯克补了一层历史。阿根廷在三十年代、四十年代是世界上最繁荣的国家之一，被糟糕的政策毁了。委内瑞拉有海量石油，本该富裕，结果被政府搞穷。他的结论是繁荣不能当成理所当然，美国也可能走下坡路。

特朗普接这个话头讲了另一面。他任内最后三年是美国经济最好的几年，非裔、西裔、亚裔、没文凭的年轻人都过得好。疫情来了之后，他的第二任期计划本来是要开始减债，税改还有第二期，面向中等收入。他说他们当时坐在全世界最大的液态黄金上，比沙特和俄罗斯都多，本来打算给欧洲供油。

马斯克在这里给了个更硬的说法。政府超支的问题解决了，通胀就解决了，普通人的生活水平就回来了。他管通胀叫对储蓄者的征税，那些按规矩存钱的人被伤得最重，利息接近零，购买力被吃掉。特朗普补充说，这批人被彻底摧毁了，他要让他们回来。

## 空军一号，四周砍掉十六亿

特朗普讲了一个具体案例，用来解释为什么他认为政府支出里到处都是水分。

他上任初期，一份文件递到桌上，空军一号，两架747，报价五十七亿美元。他一问，是奥巴马团队谈的。

> 我说那这合同肯定不好，我不签。（特朗普）

接下来四周，他反复对外说他不签。价格降了十六亿，同样的飞机，按他的说法唯一区别是喷漆更好看。

他当着波音的面说过一句话：你们能降这么多，说明你们赚得不少。

他还说，现在听说波音又去找拜登政府谈成本超支了，因为他们觉得那边好说话。这个案例乘以几千个采购项目，数字就很可观。这段讲完，马斯克顺着说了一句，政府效率委员会可以干这个，我愿意帮忙。特朗普的回应是，你会爱上这个活的。

## 教育排第38，花的钱却最多

特朗普主动提教育。美国在40个国家的排名里是38、39、40，人均支出世界第一。挪威、瑞士、瑞典排前面，中国在前六、七位。

他的方案是关掉联邦教育部，把教育权还给各州。他承认有些州会做得差，但州与州之间存在竞争，人会搬到做得好的地方。他估计50个州里35个会比现在好，成本降一半以上。

他点了两个州当反面教材。加州，纽森（Gavin Newsom）当州长，做得糟透了。伊利诺伊，普利兹克（J.B. Pritzker），他说这家族不想让他进家族企业，结果他当了州长。

马斯克补了一句更结构性的观察。这些州流失人口和企业，税基一直在缩，靠什么撑住？特朗普的回答是，只有逼近破产、联邦不再兜底，才会真正改变。他讲了一个加州小城的例子，某地因为资金被挪用一度进入破产程序，现在反而成了当地最受欢迎的地方。他的意思是，破产有时候是唯一有效的纠错机制。

马斯克在这里给了一个更普遍的原则。法律和监管每年只增不减，没有清理机制，时间长了所有事情都变成非法，社会像动脉硬化一样失去弹性，新技术根本推不动。

## 石油不该被妖魔化

特朗普讲能源价格。汽油、取暖、空调电费，涨了100%到200%，"drill baby drill"是他的口号。他还抛出一个数据，说AI需要的电力约等于全国现有发电量的两倍，想跟中国在AI上竞争，先要建电厂。

马斯克在这里把自己的立场说得很明白，他说跟大部分人以为的不一样。

> 我不认为该妖魔化石油天然气行业。今天停用油气，我们全都会挨饿，经济会崩溃。（马斯克）

他补了一层。世界对油气有需求，这个需求由美国供应，比由别的国家供应好。长期看必须转向可持续能源，因为油气不是无限的。

关于气候，他给的是数字。大气中二氧化碳现在约400ppm，每年增加2ppm左右。到1000ppm，人会开始头痛、恶心，那已经是工业危害级别，跟全球变暖无关，光是呼吸就不舒服。

所以他的判断是时间还够，但别靠太近。如果50到100年后基本完成能源转型，问题不大。他反对为了环保让农民不种地、不让养牛，也反对让普通人开不了车、吃不上牛排。

他还预测太阳能会成为地球上主要的发电方式，配上电池解决夜间问题，再给电动车充电。特斯拉的路线就是这样。他还讲了个冷笑话，Model S、3、X、Y 拼起来是 SEXY，可能是史上最贵的玩笑。

特朗普在这段里也松了口。他说化石燃料从100年到500年都还有，很多储量还没被发现。他提到自己在阿拉斯加批准过一个油田项目，里根没干成，谁都没干成，他批了。拜登上台后第一个动作之一就是撤掉，他的原话是这是一件耻辱的事。

## 法律战，开了一个坏先例

马斯克提到法律战（lawfare）。特朗普先报了战果，佛州的案子赢了。

他的指控是系统性的：地方检察官、地方总检察长、司法部的人被派到曼哈顿去操盘，这套做法在美国历史上没有过。他点了两个名字，佐治亚的范妮·威利斯（Fani Willis）和纽约的莱蒂西亚·詹姆斯（Letitia James）。

> 这种事只发生在香蕉共和国和第三世界国家。（特朗普）

他承认一个反效果：这些案子把他的民调推高了。他的解释是，人们看得懂。他还说了一句他重复过很多次的话，为选举诚信而战却被起诉，等到有一天你不能为选举诚信而战，国家就没了。

马斯克从制度角度补了一刀。这种先例会用到下一个人身上。陪审团从共和党只拿3%到4%选票的选区里抽，换个方向，在深红地区对付民主党人，一样成立。潘多拉的盒子一旦打开，两边都能用。

特朗普加了经济后果。纽约州和纽约市因为这件事丢了很多生意，公司不愿意去一个司法系统不公平的地方。他还说，起诉暴力罪犯没人管，资源全用在起诉他一个人身上，这就是公众看不懂的地方。

## 对罪犯的浅层同情

马斯克讲了他母亲的遭遇。他问母亲，你的朋友里有没有被袭击过的。答案是三个，三起独立事件，就发生在最近几个月，走在纽约街上。报警了吗？没有。因为知道没人会被起诉。

特朗普接过这个话题，把矛头指向哈里斯的履历。旧金山地方检察官、加州总检察长，他用了"摧毁"这个动词。无现金保释，杀了人当天放出来，等这人再杀人再放一次。

马斯克的表述更克制，但意思一样。他说只对罪犯有同情是浅层同情，一层深。真正的同情要算上受害者：如果这个人不被关起来，他下一个伤害的是谁。

他还提了警察的处境。冒着生命危险抓一个暴力重犯，检察官不起诉，人放出来，那警察为什么还要冒这个险。特朗普补了更糟的一种情况，反过来起诉警察，没了工作、退休金、房子。

特朗普在这里说了一句他很少说的自我定位。他说自己有时候算自由派，因为他有同理心，但同理心必须用对地方。只对罪犯有同理心，对受害者没有，那不是真的同理心。

## 时代广场那六个打警察的人

特朗普提了纽约时代广场那件事。一群人围打两名警察，全程被拍下来。零保释放出来，他说其中一些人还拿到了去加州的免费车票。

他的反应是这件事在那些人的母国不可能发生。在他描述里，那些国家警察执法没有政治正确这一层，当街袭警当场就会被开枪。

然后他讲了MS-13那段旧事。他刚介入时，听说萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯这些国家不接受遣返，飞机降不下去，绕一圈又飞回来。他问美国给这些国家多少经济援助，答案是七亿五千万美元。

> 我说好，告诉他们违约了，钱不给了。（特朗普）

他说电话立刻来了，每一个国家都说我们很荣幸接回这些人。几千名MS-13成员被送回去。拜登上台后，同样的国家又不接了，援助反而涨到了几十亿。

马斯克在这段的收尾给了一个判断。不管是不是公民，暴力重犯只要不被关起来，按定义就会继续伤害别人。这跟政治立场无关，是常识。

## 欧盟的信、北约的账和FDA的十二年

马斯克提到一件事。欧盟委员会给他发了一封信，提醒他在这场对话里不要传播"虚假信息"。

特朗普的反应直接绕到贸易。他说欧盟在贸易上占美国便宜，美国车卖不进欧洲，农产品也难进去，对欧逆差2500亿美元。他还算了一笔援乌的账：美国出了2500亿，欧洲大约710亿，经济体量差不多，风险却离欧洲更近。

北约也是同一套算法。他说他刚上任时28个成员国里只有7个付够了钱，他去要账，被骂得很惨，钱后来还是流进来了。

话题转到FDA。特朗普说自己把新药审批从12年压到4年，还提了"尝试权"（Right to Try）立法。绝症病人可以用还没走完审批的药物，签一份放弃起诉的文件，保险公司、药企、医生都能接受。他说这件事推了58年没成，他成了。没有钱的人以前只有一条路，回家等死。

马斯克补了一条规则层面的建议。欧洲批准的药物美国不批，这说不过去，因为欧洲的监管比美国还多。他建议设立一个默认互认的机制，只要信息透明，让病人自己权衡风险和收益。

## 隧道、月球和美国梦

收尾部分，马斯克说的是一句很朴素的话。美国人想要对未来感到兴奋，想要觉得未来会比过去好。

他举了几件可以做的事。月球基地。用隧道做城际高速交通，拉斯维加斯那条已经跑起来了。他说隧道版的高铁比地面高铁更安全，也不受疯子干扰，美国现在一条像样的高铁都没有，这说不过去。中国城市之间的高铁那么好，美国完全可以做得更酷。

特朗普接过话，说他在维加斯看过那个隧道，"不可思议"，可以在全国铺开。他最后回到一个词：美国梦。他说这个词现在没人提了，而马斯克本人就是这个词的样本，一个移民把火箭、电动车、隧道全做成了。

马斯克最后交代了自己的政治履历。他排过六个小时的队跟奥巴马握手，长期自认是温和民主党人，做电动车、太阳能、电池，被人说成极右翼很荒唐。他的原话是，现在到了一个分岔路口。

> 如果你在中间派，我认为你应该支持特朗普。今年不是普通年份。（马斯克）

特朗普的收尾是11月5日。他说那会是美国历史上最重要的一天，如果输了，他为所有人感到难过。

整场对话两个多小时，没有主持人在中间控场，没有时间限制，两个人从一张图表聊到核弹，从空军一号的报价聊到福岛的蔬菜。这种形式本身就是一个信息：在2024年的美国，一个总统候选人愿意在没有剪辑的直播里待两个多小时，这件事已经变成了稀缺品。

至于谁说得对，读者自己判断。但有几件事是可以立刻拿来用的。

- 想看完整的英文原稿，去X上搜这场直播的回放，重点看刺杀细节、移民数据、能源和核能四段，这四段信息密度最高，其余部分多为重复性表达。
- 听到任何关于移民总数的数字，先问口径。官方统计、边境遭遇次数、滞留人数是三套不同的数，混用会得出完全不同的结论。
- 关于通胀的因果，记住一个可验证的锚点：美国国债利息支出是否真的超过国防预算。这个数字每季度都在财政部的公开报表里，可以自己查。
- 关于能源，把"妖魔化油气"和"否定气候风险"分开看。这场对话里两个人的立场其实都比各自的标签温和，值得完整读完再下判断。
- 关于监管，留意一个可操作的思路：给法规设一个自动日落条款（sunset clause），到期不重新审议就失效。这比一次性放松管制更能防止规则无限堆积。
- 关于信息环境，这次直播前的DDoS攻击和欧盟委员会的信件放在一起看，会发现一个趋势：跨境的内容合规要求正在变成平台和个人的现实成本，做内容的人需要提前了解各司法辖区的规则边界。
