# 2006年罕见旧视频：马斯克谈创办SpaceX
> 
- 原标题：🚀 Rare & Old Elon Musk Video from 2006 About Starting SpaceX (Back When He Had No Hair Transplant
- 时间：2006 年
- 频道：Elon Musk Videos - musk.video
- 网页版：https://elon.ruinews.com/ep/rare-old-elon-musk-video-from-2006-about-starting-spacex-back-wh/
- 精读字数：约 6323 字（阅读约 14 分钟）
> 本文为 elon.qiaomu.ai 基于原始视频与文稿的 AI 改写中文精读，非官方翻译；引用请注明出处并链接网页版。
2006年3月24日，太平洋中部一座叫奥梅莱克（Omelek）的小岛，一枚白色火箭升空大约25秒后，发动机起火，推力消失，火箭掉下来，撞在离发射台约200英尺的礁石上。

火箭上那颗卫星被像炮弹一样踢了出去，飞了大约500英尺，落回岛上，砸穿机械车间的屋顶，劈开一根两英寸乘六英寸的木梁，最后躺在地板上，基本完好。

几个月后，马斯克在一个新太空产业的论坛上讲起这件事，语气平静得像在说邻居家的猫从树上掉下来。

> "至少我们可以说，我们从来没有丢过一颗卫星。"（马斯克）

视频里的他三十四岁，发际线比现在高得多，还没有后来那次著名的植发。语速快，南非口音很重，回答问题像在赶时间。他确实在赶时间：主持人开场就交代，28分的时候他得提前离场，去跟NASA通电话。

这场对话发生在SpaceX成立四年、第一次发射刚刚失败、账上的钱只够再试一两次的时候。马斯克在台上讲成本、讲客户、讲火星，讲得理直气壮。回头看，这大概是理解SpaceX最原始的一份材料，没有后来的光环，只有一套还没被验证的逻辑。

## 先送卫星，再送人，最后送人去别的星球

主持人请他给个"电梯演讲"，让不熟悉的人快速跟上。马斯克说，SpaceX大概四年前成立，目标是革新进入太空的方式，计划分三步。

- 造运载火箭，把卫星送进低地轨道；
- 造运载火箭和飞船，为政府和私营部门提供载人入轨服务；
- 把人送到另一颗行星。

三步走听起来像所有创业公司的PPT。区别在于他把第一步做得很小，小到可以失败。

Falcon 1 就是那个"小"。马斯克说，Falcon 1 的用意是把所有技术在一个相对小的尺度上验证一遍，在载人之前把该证明的都证明掉。

这话在2006年听起来像自我安慰，因为那枚火箭刚刚炸了。但它解释了SpaceX后面十几年的产品节奏：先做能炸的东西，再做不能炸的东西。

主持人念了一句开场白，说新太空领域谈的人多，真造过、真飞过、真交付过东西的人少，台上这两位算是有交付记录的。这句话放在2006年，分量比现在重得多。那时候"新太空"还是一个容易被人嘲笑的词，大多数人相信只有国家才能把东西送上天。

## 一发600万美元，价格是跟谁比出来的

马斯克给Falcon 1 报的价是"略超600万美元"。他强调，这是全世界所有量产火箭里，单次发射入轨成本最低的。

主持人追问对比。马斯克给了两组数字。

在美国国内找一家像轨道科学公司（Orbital Sciences）这样的供应商，同等运力的火箭要2500万到3000万美元。从俄罗斯和乌克兰能买到更便宜的，那些是翻新的洲际弹道导弹，报价在1000万到1200万美元。

但马斯克说，那不是现实价格。那些导弹不在现役生产线上，需要从库存里翻出来整修，供应不稳定，价格也就没有参考意义。

这段对话里有个容易被忽略的点：**马斯克在2006年就已经在用"量产"这个词定义自己的竞争坐标**。他的参照系里既有政府项目，也有一对一定制的火箭，最后的落点是"能持续供货的生产型火箭"。这个坐标系一直用到今天。

换句话说，600万美元这个数字本身没有意义，有意义的是分母。同样一发火箭，别人一年造两发，他打算两个月造一发。成本差异的源头在整条链路的假设，单个零件的设计解释不了它。

## 首飞炸了，但那颗卫星本来就是个添头

主持人问下次什么时候飞。马斯克说9月或10月。

然后他主动给首飞定了性：那本质上是一次演示飞行、一次beta测试，重点不在卫星。卫星是学生造的，是"事后想起来"才加上去的东西。

真正的客户是DARPA（美国国防高级研究计划局）。他们付钱买的是一次"响应式发射演示"，也就是验证能不能快速、灵活地把东西送上天。DARPA随后又买了第二次演示，就在9月、10月那个窗口。

再往后，马斯克说发射排期是每两到三个月一次。

这个回答透露的东西比发射日期重要。**首飞失败在商业上并没有摧毁SpaceX，因为客户真正购买的东西是这家公司把火箭送上发射台的能力，卫星只是附带。**DARPA要的是一个能随时响应的发射服务商，第一次炸了，第二次还愿意付钱，说明这个价值被认可了。

他讲卫星砸穿屋顶的时候，台下在笑。这个笑点其实很微妙：一枚火箭的失败，被讲成了一个关于卫星质量过硬的段子。创始人愿意在公开场合把失败拆开给人看，这件事本身就是一种融资能力。

## Falcon 9，以及图纸上那枚50吨的火箭

主持人提到官网上的Falcon 9，问明年的计划还在不在。马斯克说在，2007年底或者2008年初。

Falcon 9 和 Falcon 1 最大的区别是载人评级（man-rated）。马斯克说，它按更高的安全系数设计，个头也大得多，运力是Falcon 1 的25倍，能把25吨送上低地轨道。

然后他补了一句：图纸上还有一个没挂到官网的版本，能把50吨送入轨道。这个版本如果发射两次，就具备执行月球任务或火星任务的能力。

主持人拿土星五号比。马斯克说，重型版本大概是土星五号的三分之一规模，但更高效，能力相对于体积的比例更好。

"更高效"这三个字是整段对话的暗线。马斯克从头到尾的目标都是单位成本更低的火箭，体积大小从来只是副产品。土星五号是一次性的国家工程，Falcon 9 是要卖票的运输工具，两者的评价标准不一样。

## NASA拿出5亿美元，公开找人来替代航天飞机

2006年，NASA启动了一个叫COTS的项目，全称是"商业轨道运输服务"（Commercial Orbital Transportation Services）。主持人开玩笑说，这个名字听起来像"商用现货"（commercial off-the-shelf），其实意思也差不多。

马斯克的解释很直接：NASA等于在说，这里有5亿美元，谁能给我们造一个能把东西送到空间站的东西。

当时有6家公司进入短名单，SpaceX是其中之一。决定在8月做出。马斯克说，SpaceX是领先候选，方案基于Falcon 9。

主持人问得更狠：这基本就是在找航天飞机的替代品，SpaceX在竞标造航天飞机的替代品。

马斯克没否认。他说Falcon 9 最小的版本就是联盟号（Soyuz）级别的运载火箭，做的就是联盟号现在在做的事。

这里需要交代一点背景。2003年哥伦比亚号解体，2006年航天飞机还在飞，但退役已经排上日程。美国一旦失去航天飞机，送人上空间站就只能买俄罗斯联盟号的座位。**NASA把5亿美元摆到桌面上，等于公开承认一件事：由政府自己造，造不起了。**

主持人接着问了一个带意识形态色彩的问题。历史上NASA和老牌承包商是"坏人"，新太空阵营的口头禅是"我们自己干，不靠政府也能上火星"。现在NASA反过来要买服务了，这算不算一次哲学上的转变？

## 客户想送一轮奶酪上天，我们也送

马斯克的回答没有任何意识形态色彩。

> "我对这个是无所谓的。我们不对客户做价值判断。如果有人想把一轮奶酪送上天转一圈，我们就送。他的钱跟别人的钱一样好用。"（马斯克）

这句话在2006年听起来像玩笑，后来变成了SpaceX的商业底色。它同时解释了另一件事：为什么一家号称要殖民火星的公司，会认真对待卫星发射、政府合同、军方订单。**火星是目的地，这些是油钱。**

很多创业者在这个位置上会选边站，要么彻底商业化，要么彻底理想主义。马斯克选了第三条路：把理想主义当成一个长期项目，用短期项目养它，并且拒绝在公开场合对客户做道德排序。

## "我五年前都雇不了我自己"

主持人问到新太空圈子的气氛。马斯克说，那年早些时候在洛杉矶开的会上，气氛是振奋的，很多新钱进来了：贝索斯（Jeff Bezos）、保罗·艾伦（Paul Allen）、约翰·卡马克（John Carmack，Doom和Quake的作者）。他说，这些都是在技术行业赚到钱的人，现在把钱投到新边疆。

然后话题转到监管。马斯克说，最大的单一监管问题是招人：SpaceX不能雇没有绿卡、不是美国公民的人。

> "我五年前都雇不了我自己。"（马斯克）

他出生在南非，后来才入籍美国。这句话说得轻，但它指向一个结构性矛盾：一家想压低成本的公司，被禁止使用全球大部分的工程师供给。

还有出口管制。马斯克说，如果客户不是美国人，走完国务院的许可流程要6个月，才能开始谈、开始集成对方的卫星。技术本身没有障碍，流程是障碍。

同台的Chris Faranetta把话说得更冲。他说美国政府以为太空技术是专有的，不想让它扩散，可印度有很活跃的卫星项目，在地球同步轨道上放卫星，中国有载人航天和成熟的通信卫星产业，技术早就扩散完了。他觉得真正荒唐的地方在于，做生意的双方被一道道许可证隔开。

马斯克接过话，说这确实是个麻烦。但他没有把矛头指向管制本身，只是把它列成一项成本。

主持人提到范登堡空军基地（Vandenberg）的使用权纠纷。马斯克说那算是小事，真正的仗是跟波音和洛克希德打，目标是取代它们成为国防部发射服务的主要供应商。他说对手在这些小事上"玩脏的"。

发射场地的事，2008年之前所有发射都从太平洋上那座小岛进行。主持人开玩笑说，这场景简直该配一只白猫（007反派的标准配置）。马斯克接了一句：这事确实难以置信，但每年回来，证据都更多一点，科幻的成分更少一点。

这句回应很能说明他当时的处境。一家成立四年的公司，没有自己的发射场，靠一座珊瑚礁小岛和一枚刚炸过的火箭，去跟两个垄断国防发射几十年的巨头抢合同。他能拿出来对抗的，只有价格和排期。

## 火星的票价目标：加州一套中位数房子

主持人问三到五年后的公司定位。马斯克说，希望SpaceX成为世界上把人送入轨道的主要机制，他认为这是现实的可能性。

> "坦白说，到2020年，我希望我们能送人上另一颗行星。"（马斯克）

2020年这个时间点在2006年说出来，是14年后。后来这个日期一再推后，但在当时它是个认真的目标，没有修辞成分。

主持人问太空政策是不是到了可以推倒重来的时刻，私营企业能不能成为主要力量。马斯克的回答很干脆：

> "成为多行星物种的唯一路径是私营企业。政府肯定不行，政府在成本优化上糟透了。"（马斯克）

他给了一个判断标准，用的是化学比喻：什么时候去火星这件事会变成"放热反应"，自己就能烧下去？答案是当把人送到火星的成本降到某个量级，大概是加州一套中位数房子的价格。

这个类比值得停一下。他给出的门槛跟票价数字无关，指的是迁移成本降到一个人愿意为一个不确定的未来掏出一套房的钱。这是意愿的门槛，跟技术无关。

他还举了南极探险的例子。100年前去南极的探险队里，私人资助的那些比政府资助的更便宜，死的人也少得多。政府项目往往出问题。

这个类比在2006年很少有人当真。但它准确描述了马斯克后来二十年做决策的方式：先定一个听起来荒谬的价格目标，然后倒推技术路线。可重复使用、批量生产、垂直整合，都是从这个倒推里长出来的。

## 同一场论坛上的另一门生意：2000万美元一张船票

和马斯克同台的Chris Faranetta来自Space Adventures，做的是另一门生意：卖太空旅游。

他的报价是2000万美元一个座位，已经送了三个人去国际空间站，后面还排着队。他也做抛物线飞行，就是那种外号"呕吐彗星"的飞机，一次飞60个抛物线，一般人到第15个就开始难受。他还做边缘太空的飞行。

他没有自己造飞船，外包给了俄罗斯。合作方是一家设计过暴风雪号（Buran）航天飞机机身的资深设计局，背后是一整条俄罗斯分包商链条。

他们在做的亚轨道飞行器是可重复使用的火箭飞机，飞过100公里，也就是62英里。Faranetta说它和太空船一号（SpaceShipOne）很像，但强调自己的设计在伯特·鲁坦（Burt Rutan）之前。区别在于太空船一号是空中投放，他们的是从地面起飞。首飞目标是2008到2009年。

更贵的产品是环月飞行。方案用的是现成的联盟号飞船：先把乘员送到国际空间站待16天，同时另一枚质子号（Proton）火箭把一个上面级送入同一轨道，乘员乘联盟号脱离空间站，和上面级对接，上面级点火，把飞船送进一个大椭圆轨道，绕到月球被照亮的那一侧，最近距月面约60英里，去程两天半，回程两天半。

返回时的再入速度大约是每小时24000英里，比从空间站返回快得多。所以飞船要改：生命保障系统要加强，热盾要加厚。

整套方案的成本是2亿美元，包含研制和一次无人试飞。折算下来每座1亿美元，两个座位。

Faranetta反复强调这个方案省钱的原因：上面级是无人的，不需要给一枚大火箭做载人评级；对接在太空里完成，不用在地面整合。联盟号本身有发射逃逸系统，出问题时能把乘员拽出来，历史上真的用过几次。

他还补了一句安慰话：万一上面级出问题，发射推迟，你至少还能去空间站待着。

把这两门生意放在一起看，差别很清楚。Space Adventures在现有系统上做集成，卖的是体验和稀缺性；SpaceX在造新的运载工具，卖的是成本。**一个把价格定在需求能承受的上限，一个把价格压到供给能扩张的下限。**

这两种活法在当时都被认为是边缘生意。十年后，一个成了常规产业，另一个仍然是极少数人的消费品。

## 5亿美元不是奖金，是按里程碑付款

主持人问，这5亿美元算不算一笔奖金。马斯克的回答纠正了一个常见误解：钱按里程碑节点拨付，最后并不会一次性发放。

他还区分了两个合同。一个是乘员探索飞行器（Crew Exploration Vehicle）合同，NASA用来重返月球的那个，规模在150亿到200亿美元。另一个是COTS，只有5亿美元，小得多。

而且COTS采用里程碑付款，跟传统的成本加成研制合同完全不同。成本加成意味着超支由甲方兜底，里程碑付款意味着超支由自己兜底。

但他补了一句判断：COTS最终可能会比乘员探索飞行器合同更重要，因为你能先踏进门，然后开始做别的事。

这句话在2006年是个预言。COTS后来演化成商业载人计划（Commercial Crew），SpaceX的龙飞船就是从这条线里长出来的。**5亿美元真正换来的东西是一张进入NASA供应商体系的入场券，运输服务只是名义。**

时间到了。马斯克说必须得走，还要跟NASA通电话。主持人跟台下说，有问题可以问，但只剩三分钟。

这场对话结束得很仓促，像一次被打断的路演。但它把SpaceX在2006年的全部底牌都摊在了桌面上：一枚炸过的火箭、一个600万美元的报价、一份5亿美元的政府合同、一个2020年上火星的目标，还有一句"我五年前都雇不了我自己"。

十六年后回头看，这四件事里三件兑现了，时间表全部推后。剩下那件，火星，还在路上。

- 判断一个成本创新是不是真的，先看它跟谁比。跟定制项目比便宜不叫便宜，跟同规格的量产产品比才有意义。看到"成本降低90%"这种说法，先问分母是什么。
- 首飞失败不等于商业失败，前提是客户买的不是这一次的成功。谈客户之前先搞清楚他付钱买的到底是产品、是数据，还是能力证明。买能力证明的客户，容错率高得多。
- 把长期目标翻译成一个价格数字。马斯克给出的说法里没有"让火星变得可及"这种表达，只有"降到加州一套中位数房子的价格"。有数字的目标才能倒推路线，没有数字的目标只能写进愿景。
- 不要在公开场合给客户做道德排序。先活下来，再谈使命。这条在2006年帮他拿到了DARPA和NASA的钱，在今天依然是很多技术公司的分水岭。
- 把监管当成一项硬成本列进商业计划。人才国籍限制、出口许可周期、发射场使用权，这些不进技术路线图，但会决定你的排期和报价。
- 签里程碑付款合同，别只盯着总额。带门禁卡的5亿美元，可能比一次性的200亿美元更值钱，因为它让你进入一个体系，而不是完成一个项目。
- 看一家公司是集成商还是制造商。集成商卖稀缺性，价格由需求上限决定；制造商卖成本，价格由供给下限决定。两种生意都成立，但估值逻辑、扩张速度、抗风险能力完全不同，别用同一套标准衡量。
