# Tesla Motors Q2 2016财报电话会:马斯克(2016.8.3)完整音频 > - 原标题:Tesla Motors Q2 2016 Earnings Call Elon Musk Aug 3, 2016 Audio Full - 时间:2016 年 8 月 3 日 - 频道:Alisha Kyani - 网页版:https://elon.ruinews.com/ep/tesla-motors-q2-2016-earnings-call-elon-musk-aug-3-2016-audio-fu/ - 精读字数:约 7905 字(阅读约 18 分钟) > 本文为 elon.qiaomu.ai 基于原始视频与文稿的 AI 改写中文精读,非官方翻译;引用请注明出处并链接网页版。 「今年前六个月,我们待在生产地狱里。」(马斯克) 2016 年 8 月 3 日,特斯拉第二季度财报电话会。马斯克说这句话时没有任何修饰,接着补了一句:到 6 月中旬才算爬出来,现在产线在正常运转。 开场数字不好看。首席财务官杰森·惠勒(Jason Wheeler)的第一句话就是「我们对交付数字显然失望」。 同一份财报里,汽车毛利率剔除 ZEV 积分后,从第一季度的 20.1% 升到第二季度的 21.2%。季度末账上躺着 32.5 亿美元现金,半年前是 12 亿。 交付难看,毛利率在涨,现金在增加。三件事同时发生,值得拆开看。 ## 毛利率改善的两条来源 惠勒把毛利改善归到两件事上。 第一件是 Model S 的中期改款。改款时小幅提了价,更要紧的是,特斯拉在发布之前就往这辆车里塞进了一堆降本设计。提价和降本一起发生,毛利被推着往上走。 第二件是 Model X 的产能爬坡。这款车在 2015 年底到 2016 年初经历了一段极其难看的量产过程。惠勒的说法是,公司已经穿过那段挣扎,爬上了这道坡。 还有一个指标被反复提到:每辆车消耗的直接人工小时数。惠勒说这个数字目前趋势相当正面,公司盯着它看。马斯克后来补充,几乎每一周都能看到改善,这也是他不愿意把生产团队逼到过劳的原因,人累垮了效率就掉。 毛利率扩张同时发生在 S 和 X 两条产品线上,这个细节被惠勒特意点出来。X 的毛利率健康,方向也对,但绝对水平低于 S。产品结构里 X 占比越高,整体毛利率被拉得越平。 ## 32.5 亿美元现金是怎么堆起来的 2015 年 12 月 31 日,特斯拉账上 12 亿美元。2016 年 6 月 30 日,32.5 亿。 中间的动作包括一次 17 亿美元的二次发行,加上 Model 3 预订金的持续回笼。 惠勒还提了一个容易被忽略的细节。资产支持贷款额度上已经提取了 6.78 亿美元,这些钱背后有实打实的资产撑着:季度末大约 5000 辆车正在运往客户的路上,这部分做的是库存融资;再加上直租组合的变现。 资本开支这边,第一季度 2.117 亿美元,第二季度 2.95 亿美元。对比 2015 年平均每季度接近 4 亿的水平,收缩得很明显。全年指引维持在 22.5 亿美元,惠勒说了一句耐人寻味的话:我认为我们会好于 22.5 亿这个数字,但目前没必要更新指引。 他给出的方法论叫密度优先。梳理 Model 3 的资本开支计划时,公司内部发现各个部门都在要新厂房。管理层的反应是:现有厂房面积已经不错了,能不能在同样的空间里塞更多东西,而不是继续买地盖楼。这个思路当时已经开始见效。 惠勒还顺手挑战了一个行业惯例:产能提升只能靠阶梯式的大额投入,资本开支也跟着阶梯式跳。他的说法是,通过优化现有产线,可以让同一笔投资跑出更大的吞吐量。 费用端有个插曲。销售和管理费用本应环比持平,因为 CEO 期权行权产生了 1700 万美元的工资税,账面才多出 1900 万。剔除这一项,基本没动。研发费用继续上升,这是 Model 3 临近发布的必然结果,管理层说这在预期之内。 ## 60 kWh 版本是为了接住 Model 3 的预订者 分析师问了一个尖锐的问题:S 和 X 的订单同比增长 65%,需求这么旺,为什么还要推更便宜的 60 kWh 版本? 约翰·麦克尼尔(John McNeil)把逻辑讲清楚了。Model 3 的需求超出了预期,一批预订者跑来跟特斯拉说,我们很想现在就开上特斯拉,如果你们能出一个更便宜的 Model S,我们就买。 电池成本允许他们这么做,60 版本于是出来了。它打开的是一个全新细分市场,往下伸到了 Model 3 预订者的地盘。麦克尼尔说,这对未来的 Model 3 需求是好兆头。 马斯克补充了两个关键事实。 买基础版的人会大量选配。60 版本的平均成交价超过 8 万美元。 所有 60 版本实际上装的是 75 kWh 的电池,只是用软件锁住了容量。车主开一段时间如果觉得续航不够,可以在中控屏上直接付费解锁那 15 kWh,像应用内购买一样。这个设计对二手残值也有好处,车回到特斯拉手里时可以解锁再卖,估值更高。 至于盈利能力,马斯克给的数字是毛利率 15% 到 20%。作为对比,性能版双电机车型的毛利率在 30% 到 35%,但愿意为极致性能付六位数的客户数量有限。如果后续升级到 75 的比例足够高,60 版本的毛利率能被推到 20% 出头。 惠勒从另一个角度补了一刀:这些车毛利率虽然低,但它是正的,能产生现金流,能覆盖业务的固定成本。从经营杠杆看,这笔生意该做。让更多人买得起,从客户角度也对。 至于毛利率指引为什么从原来的 30% 调到了 2 到 3 个百分点的改善,惠勒承认有两层原因。一层是产品结构里 X 占比上升,X 的毛利率低于 S;另一层是上半年的生产问题实实在在拖累了业绩,剩下六个月很难全部补回来。60 版本对毛利率的影响,他自己的说法是相当小。 ## 每周 2000 辆,速度等于最慢那个零件 马斯克给了一个当下产能的快照:大约每周 2000 辆,S 和 X 各占一半左右。不同地区偏好不同,有的地方爱 SUV,有的地方爱轿车。 他还顺手吐槽了一类报道。某国特斯拉销量突然暴涨或暴跌,其实跟需求毫无关系,只是那艘船到港的时间不同。特斯拉按批次发运,所以国家层面的月度数字经常毫无意义。 产能的约束在哪?他的比喻很直接:一辆车有几千个独特零件,你的速度等于整辆车里最慢那个零件的速度。 当时的情况是,绝大多数供应商已经理顺了,还有几家没有。马斯克说他周六要亲自去其中一家看看到底出了什么事。 他用了「不再因为生产问题失眠」这个说法。每周 2000 辆是个让他踏实的数字,往后再慢慢往上加。第四季度目标略高于每周 2000 辆,S 和 X 合计。他说自己对达成这个目标相当乐观。 交付节奏上,惠勒提醒分析师,第四季度有几个假期周,建模时要注意。整体上,下半年是比较平稳的改善曲线,不会出现前低后高的陡坡。 马斯克难得地看了自己一眼。他说这六个月给团队留下了大量心理疤痕。同时他提到,特斯拉生产团队一直拼得很凶,他不希望把人烧尽,所以看到每车人工小时数几乎每周下降,是件让人宽慰的事。 ## 储能收入像一条指数曲线,挪两周就换一张报表 特斯拉能源(Tesla Energy)这块,马斯克的说法是严重受限于工程和产能。需求端完全不是瓶颈。 新产品用了下一代技术,产线需要爬坡,所以收入会高度集中在第四季度,尤其十一月和十二月。全年目标区间是 4 亿到 5 亿美元,明年是 20 亿到 50 亿美元。 为什么这个预测这么难做?马斯克的解释值得记下来。产量曲线是指数形态的,如果爬坡的时间点往后挪两周,这个季度的数字就会显得很难看,可产线其实正处在垂直爬升阶段,下个季度会非常漂亮。 他对产品的判断很硬: > 下一代固定式储能,领先于我听过的任何其他公司宣布的未来计划。(马斯克) 措辞很讲究。他说的是别人「宣布的未来计划」,而特斯拉做的是现在。剩下的问题只有一个:把这些东西造出来。 他还顺带说了一句关于制造业的老实话。如果做的是标准技术,已经被人做了很多年,那没问题。前沿技术的产能爬坡特别难,因为你得去设计造机器的机器,光设计机器本身不够。 客户结构上,住宅、商业、公用事业全都有。惠勒补充,公司已经在澳大利亚、德国这些增长市场提前铺团队、铺安装和分销网络,这部分要花时间,属于为后续加速打地基。 ## 7 月 1 日是被几千家供应商逼出来的日期 这场电话会里最有管理价值的一段,是马斯克解释 Model 3 的量产日期为什么定在 2016 年 7 月 1 日。 他先承认:我不指望 7 月 1 日就能满产。 但他必须把全部供应商和内部团队的努力都驱赶到那一天。如果有几千个零件没有被拉到同一个时间点上,那么连「晚一点」的可能性都不存在。有些供应商会掉队,掉队的会被切掉;有些内部团队执行不力,那些团队会被重组。 然后是这段话的核心: > 理想情况下,这应该是一个保密的内部目标。但考虑到特斯拉受到的关注度,加上这个项目牵扯几千家公司,想保密根本不可能。所以为了让内部信息一致,同时知道这个信息一定会泄露到外部,7 月 1 日这个日期就是这么来的。没有别的办法。如果谁有更好的建议,我很想听。(马斯克) 这段话点破了一件事。在一个有几千家外部供应商参与、且全程被媒体盯着的硬件项目里,内部目标和对外承诺没法分开。你只能选一个日期,让所有人朝它跑,明知会有人跑不到。 他说如果今天就知道有什么会让进度滑过 7 月 1 日,他会立刻采取行动解决它。潜台词是,目前还没发现。 ## 「外星无畏舰」:产线上不能站人 分析师问到一个具体问题。汽车制造的瓶颈通常不在自动化程度高的车身车间,而在总装、内饰这类劳动密集环节,工人钻进钻出地装零件。Model 3 上会有阶跃式改进吗? 马斯克把这个话题拉到了更抽象的层面。特斯拉内部给「造机器的机器」起了个代号,叫外星无畏舰(alien dreadnought)。判断标准很直白:当工厂看起来像一艘外星无畏舰,你就算赢了,因为那玩意儿完全看不出是什么。 版本路线图是这样。Model 3 的产线是 0.5 版。大约一年后到 1.0 版。此后每两年一个大版本。到 3.0 版,它看起来会像一台巨型芯片贴片机,或者一条超高速的罐装饮料线。 最要紧的一条原则:产线本身不能有人。只要有人在产线上,速度就自动降到人的速度。 工厂里仍然会有大量的人。他们做的是维护机器、升级机器、处理异常。生产流程本身,人基本不参与。 马斯克特意打了个预防针。不要以为特斯拉会建一座无人工厂。人会非常多,只是人均产出会高得离谱。 关于产能密度的讨论,CTO JB·斯特劳贝尔(JB Straubel)在最后补充了超级工厂(Gigafactory)的版本。产能提到原计划三倍的路径主要靠提高密度,在现有占地里塞进更多设备。很多场地基础设施已经投过,可以继续用。设备端会有增量投入,但那些设备同时支撑车辆和储能两条产品线的产量,摊下来效率更高。 ## 全自动驾驶卡在软件,硬件已经够用 关于与 Mobileye 结束合作之后的技术路线,马斯克在财报电话会上守住了口风。他说后面会有更重要的公告,只确认了一句:那会是特斯拉自己的方案。 能说的部分他讲得挺清楚。全自动驾驶的瓶颈在软件,硬件已经具备实现全自动驾驶的条件。核心工作是开发一种窄人工智能,他强调「窄」这个字,这玩意儿不会接管世界,但它必须极其擅长开车。 具体形态是越来越复杂的神经网络,跑在车内算力合理的计算机上。 他对自己看到的进展的评价是: > 进展让我震惊。如果我离得这么近都被震住了,那外界第一次看到的时候,会被震得更厉害。(马斯克) 他还说了一句后来被反复引用的话:全自动驾驶到来的速度会远超任何人的想象。 关于高精地图,他的态度是保密。能说的是,实现完全自动驾驶需要比目前世界上任何地方都更高精度的地图,特斯拉正在建,进展不错。 ## 25 亿辆和 1 亿辆的算术 有分析师问,如果按新蓝图里说的,车辆利用率从 5% 到 10% 提高到某个更高的数字,那每年还需要生产多少车?超级充电网络会怎样? 马斯克给了一组宏观数据,这组数据直接回答了所有关于「自动驾驶会让汽车销量崩塌」的猜测。 全球汽车保有量大约 25 亿辆。全球年产量大约 1 亿辆。整个车队更新一遍需要 20 到 25 年。 结论是,要让自动驾驶车的需求饱和,需要造出天文数字级别的车。在那个时候,自动驾驶车基本上会是唯一有人想买的车。 至于驾驶乐趣会不会消失,他的判断分场景。堵在走走停停的车流里,没人想自己开;如果你在一条漂亮的乡间公路上,或者沿着海边开,那种感觉很好,人会想自己开。 汽车不会退化成一种无聊的运输工具。 顺着这个话题他补了一句关于竞争的看法。共享出行这件事,很多车企和市政部门都在做自己的版本。特斯拉看到的优势在于乘坐品质,因为被自动驾驶的时候,驾驶感受确实不那么重要了,但车本身的质感和舒适度仍然重要。 ## 逆变器成本做到同行的一半 太阳能和储能业务里,特斯拉要做集成逆变器。马斯克的措辞是:毫无疑问,特斯拉会做集成逆变器,这是逻辑上必然的一步。他判断特斯拉拥有全世界最先进的逆变器工程团队,车上做,太阳能上也做,做进一个非常紧凑的封装里。 成本水平,他的原话是每瓦成本大概是别人的二分之一,可能还不止。他形容这是显而易见的选择。 更有意思的是他对消费体验的描述。站在用户的角度,你只想要它能用。你不想知道它怎么工作,不在乎细节,只要它可靠、好看、不占地方、买起来简单。手机上只有一个 App,能查到状态。要便宜,要好看。 惠勒接了话。电力电子设备工作得好的时候,你根本注意不到它存在。没人会在买电动车时想着要买逆变器,大多数人不知道车里有这么个东西,甚至没听过逆变器这个词。 马斯克又补了一层。大多数人分不清交流电和直流电,也分不清功率和能量,一个用千瓦,一个用千瓦时。他们不需要知道这些。东西应该自己就能工作。 ## SpaceX 和特斯拉之间没有合并的产品逻辑 摩根士丹利的分析师问,既然特斯拉和 SolarCity 合并有战略逻辑,那 SpaceX 和特斯拉之间有没有类似逻辑,比如低轨卫星网络来增强车联网和自动驾驶生态。 马斯克的回答很干脆。SpaceX 和特斯拉合并的产品逻辑非常薄弱,两家公司之间确实有一点合作,但远远不足以支撑合并成一个实体。他甚至用了「相当牵强」来形容。特斯拉和 SolarCity 之间则有一条清晰的逻辑。 ## 马斯克点名让 CARB 感到羞耻 被问到 ZEV 积分市场是否出现供过于求时,马斯克主动开了炮,情绪很足。 他说加州空气资源委员会(CARB)在执行 ZEV 积分标准上软弱得难以置信,标准低得可怜,必须提高。大车企正在进行大规模游说,阻止 CARB 提高 ZEV 积分要求,而 CARB 本该硬气一点。 后果是,一个 ZEV 积分只能卖到一美元里的几美分。 他最后一句是:CARB 应该为此感到羞耻。(马斯克) 这段话比财报本身更有信息量。特斯拉是这个制度的受益方,可马斯克认为制度执行得太松,导致积分价格崩塌,制度失去了推动行业转型的作用。他甚至希望媒体把这段报道出去。 ## 取消残值担保,会计上反而顺了 高盛的分析师问残值担保(RVG)取消之后的会计影响。 惠勒的回答很简单。过去带 RVG 卖车,会被推进租赁会计处理,收入只能在 non-GAAP 口径下全额确认。取消 RVG 之后,同一辆车在 GAAP 和 non-GAAP 两个口径下都能全额确认收入。会计上是好事。 直接租赁(direct lease)走的是另一条路。特斯拉自己做出租方,就进入纯粹的租赁会计,GAAP 和 non-GAAP 都不确认收入。第三季度直接租赁的比例预计在 8% 到 15% 之间。惠勒说正在和多家新租赁伙伴谈,这个比例不会长期停在高位。 还有一个正在发生的结构变化。过去 90 天,特斯拉在北美推出了相当有吸引力的贷款方案,客户开始从租赁转向贷款。贷款在 GAAP 和 non-GAAP 下都全额确认收入。这一点对报表的影响,比取消 RVG 更值得盯。 关于保修费用,惠勒说 RVG 取消对它没有影响。保修储备看的是可靠性,而可靠性在被持续监测。 马斯克补充,Model X 的质量改善非常明显。从零爬到每周一千辆的那段量产爬坡永远是最难的时候,你要拖着一条巨大的供应商车队往前走,内部还要解决一堆问题,那段时间很痛。现在稳定在每周 2000 辆,每一次滚动都在变好。他的判断是保修费用会随时间下降。 ## 3.5 万起死亡事故,你读到过几条 有分析师问,特斯拉要不要像谷歌那样主动公开自动驾驶的技术进展和数据,来建立公众信任。 马斯克的回答带着情绪。特斯拉打个喷嚏都会上头条,所以不用担心数据不公开,媒体会公开的,还会把规模放大一千倍。他的原话是「媒体会报道,然后夸大一千倍」。 然后他抛了一个反问:去年美国有 3.5 万起汽车死亡事故,你读到过几条? 至于监管机构,他说特斯拉在掌握数据后第一时间就共享了。佛罗里达那起致命事故的数据,在 NHTSA 正式启动调查之前几周就交上去了。他甚至说不太理解 NHTSA 为什么还要立案,所有信息他们早就有了,没有更多可查的东西。 ## 卡车、小巴、Model Y 的排期 关于新车型,马斯克给了几条线索。 特斯拉半挂卡车(Tesla Semi)和一款基于 Model X 平台的小型巴士,内部还没定名字,预计在明年年中前后亮相,也就是六到九个月内。这两款车不会消耗太多资本开支。 量产时间他给的说法是个位数年份内,并补了一句判断标准:在我看来,超过五年就是无限。 Model 3 之后优先级最高的车型是 Model Y,紧凑型 SUV。理由是这条产品线的年需求预期在 50 万到 100 万辆之间,是显而易见的下一个重点。 资本节奏上,任何重资本项目都要等 Model 3 产能爬完再启动。他解释了原因。车型开发的前期很长,但花钱不多;一到开模准备量产,成本会陡然上升。所以可以先把前期工作做掉,把模具钱往后压。 ## 增长刻度盘拧到哪一档 最后一个问题关于盈利时间点。惠勒先给了答案:如果下半年能执行好生产和交付目标,有很大机会实现 non-GAAP 盈利。马斯克补了一个前提:剔除 Model 3 的资本开支,第三和第四季度本来是盈利的。 然后他把话题拉高了一层。真正的变量在增长刻度盘拧到哪一档。 拧得太高,就需要更多外部资本,稀释更严重;拧得太低,稀释少但增长慢。要找到稀释和增长之间那个合适的位置。 他给了一组历史对比来支撑这个说法。2010 年,特斯拉一年造 600 辆车,底盘和车身大部分还是莲花做的。五年后,一年造 5 万辆,而且是一辆复杂度高得多的车,全程没有合作伙伴。 他提醒听众,制造业公司保持这种百分比增速,现代史上没有先例。这不是在发软件的副本。 明年单位销量可能是现在的 2 到 3 倍,甚至 4 倍。目前的年化收入是 100 亿美元,毛利率 23% 到 25%。 他给了一个分析框架。把每条产品线单独拎出来,做现金流折现,S、X、3 各算各的,再跟新车型的资本开支对照。如果过去能预测未来,那么新车型项目也会极其值钱,不投这笔钱才是疯了。这些数字混在一起看,容易得出「这是一家亏钱公司」的错觉,可一家一年增长 100% 的公司,这个结论站不住。 他把这个问题归结成一个取舍。制造业的高增长需要提前投入资金,投入就会稀释,稀释又会被解读成财务不健康。把产品线拆开看,才知道钱花在了哪里、值不值。 ## 这场电话会真正说了什么 一份交付数字令人失望的财报,一场把「生产地狱」说出口的电话会,里面积着三层东西。 Model X 的量产爬坡在 2016 年年中基本结束。特斯拉第一次同时拥有两款稳定量产的车型,这件事对毛利率的意义比交付量更大。 Model 3 的 7 月 1 日属于组织手段,远不只是工程判断。几千家供应商、无法保密的项目、必须统一的内外信息,只能靠一个所有人都知道的硬日期来驱动。 马斯克对自动驾驶、储能、共享出行的判断,全部建立在同一个前提上:硬件已经够用,剩下的是软件和产能。 他反复说的那句「造机器的机器」,是这场电话会里最值钱的部分。 - 看制造业公司的财报,把交付量、毛利率、每车人工小时数三个数字放在一起看。交付量受船期和批次影响会剧烈波动,毛利率和人工小时数才是产能爬坡是否真的结束的证据。 - 给硬件项目排期时先问一句:这个日期是给内部看的,还是给几千家供应商看的?如果是后者,就必须假设它会泄露,然后按泄露后的口径来定,别设两套目标。 - 评估一条产线的上限,先数产线上站了多少人。有人站在产线上,速度就被锁死在人的速度上。自动化改造的第一步,是把人从流程里挪到流程外。 - 听到「某项技术会让某行业需求崩塌」的论断时,先算保有量和年产量的比值。汽车是 25 亿比 1 亿,这个比值决定替换周期,也决定崩塌需要多久。 - 分析一家高增长制造业公司是否亏钱,把产品线拆开单独估值,再和当期资本开支对照。合并报表上的亏损,有时只是新项目投入期的会计投影。 - 做依赖政策补贴或积分的生意,盯住政策执行力度,而不是政策文本。标准写得再高,执行松了,积分就只值几美分。 - 判断一款低价入门产品值不值得做,看它能不能带出选配和后续升级。软件锁容量、后期付费解锁这套设计,把低毛利的基础款变成了可以二次变现的入口。