2008年12月,圣诞节前的周日,马斯克坐在家里,第一次认真怀疑自己扛不下去。他在四年后接受加文·纽森(Gavin Newsom)采访时把这段讲得很平淡:他一直认为自己属于不会精神崩溃的那类人,可那个周日,他离崩溃非常近。
第二天是周一,NASA打来电话,说SpaceX拿下了16亿美元的合同。
再过几天,特斯拉的融资轮必须在12月24日完成交割。晚几天,公司账上就没钱了,圣诞节后直接进入破产清算。
这段对话发生在2012年。那时候Model S刚下线,龙飞船(Dragon)在5月31日完成首次商业飞行,对接国际空间站后返回,在太平洋完成回收。纽森的节目整体偏轻,问题不算尖锐,马斯克在这半小时里把三家公司最核心的产品逻辑、成本逻辑和风险逻辑讲了一遍。十几年后回看这段录像,不少判断被验证,也有不少他和纽森当时都没料到的走向。
Model S的几个数字:4.4秒、300英里、一块大号iPad
纽森一上来先坐进车里,让马斯克报参数。
标准版0到60英里/小时大约6秒,性能版4.4秒。马斯克补了一句,这个成绩比保时捷911 Carrera(Porsche 911 Carrera)还快。车里几乎没有实体按键,中控是一整块触屏,马斯克形容它“像iPad”,可以全屏显示,能调出Google地图,也带离线导航。纽森在屏幕里翻到自己的音乐,当场放了一段涅槃乐队(Nirvana)。
充电这块,马斯克给了两套方案。日常在家过夜慢充,不构成问题;长途走超级充电桩(Supercharger),不到一小时能充满。他特意强调,日常使用很少把电跑空,绝大多数时候只补一部分电。
续航有三档:160英里、230英里、300英里。纽森提到“里程焦虑”(range anxiety)是当时电动车最常被质疑的点,马斯克没有正面否认这个问题的存在,他给出的回应是把选择权交给用户:三个电池版本覆盖不同需求,容量大的那款直接对上燃油车的续航区间。
电动车能不能卖出去,只取决于一件事
纽森问未来。马斯克的回答没有绕弯:
“特斯拉和其他车企必须造出好电动车,价格跟燃油车相当。做到这一点,车就卖得出去。就这么简单。做起来很难,但需要做的事就是这一件。”(马斯克)
这句话值得停下来细看。它把电动车行业的成败从技术叙事拉回到商业常识:消费者不会为环保多付一倍的钱,只会为同等价格下更好的产品买单。特斯拉后面的所有产品规划,都在这条逻辑上排布。
产品线他讲得很清楚。Model S是中型、中价、中等销量的车;基于同平台延伸出Model X,也就是SUV,两年后推出;再往后是一款高销量、低价的车型,价格在3万美元左右。这三步棋在2012年就已经对外说清楚,后来的Model 3基本沿着这条路线走,只是时间比预期晚了好几年。
纽森追问这些车在哪造。马斯克说全部在加州,全部在美国本土,用的是美国的制造能力、美国的工程和创新能力。他还讲了一个细节:年度股东会上他放了一段视频,画面里铝卷和塑料板材从一头进厂,整车从另一头开出来。他要证明特斯拉做的是真正的制造,汽车从原材料开始成型,并非把几个零件拼起来。
电池决定上限,风阻决定你能拿回多少
纽森问电池是不是最大的制约。马斯克的回答分两层。
电池是最贵的单一部件,它决定了车上能装多少能量。能量给定之后,能跑多远取决于三件事:电机的效率、传动系统的效率、以及风阻系数。Model S的风阻系数在豪华轿车里是最低的,他甚至说可能比所有量产车都低,最终数据还得在风洞里校准。
这个拆解很关键。多数人谈电动车只盯着电池成本,马斯克把问题拆成“装多少”和“用得多好”两件事。在电池价格短期降不下来的阶段,把每一度电的利用效率做到极致,等于变相降低了电池成本。
溃缩区长三倍,车顶扛四倍自重
纽森问安全性,马斯克的回答带了具体数字。
Model S的目标是成为所有车里最安全的一款。车头没有大块发动机,溃缩区(crumple zone)比普通车长约三倍,正面高速碰撞时可以把冲击力分散在更长的距离上。车身侧面有一根超高强度的挤压铝梁,侧柱撞击(side pole intrusion)的侵入量做到最低。车顶的抗压能力是普通车的两倍,能承受相当于自身重量四倍的载荷。
这一段得单独拎出来看,它解释了电动车在结构上的一个反直觉优势。去掉发动机,既是减重,也是把原本被占用的空间换成了安全缓冲区。很多人担心电动车电池起火,马斯克在这里给出的回应停在结构层面:车身刚性、溃缩距离、侧撞和翻滚保护,这些才是碰撞事故里真正决定生死的指标。
如果给通用、福特提建议,他会说什么
纽森问,如果你去给底特律三大车厂做顾问,你会说什么。
马斯克的回答很直接:坚持做电动车。如果它们不做,未来会大幅丢掉市场份额。
他接着把混动车的问题讲透了。轻度混动(mild hybrid)他还认可,比如当时那一代普锐斯,靠启停和能量回收确实提升了效率。插电混动(plug-in hybrid)他认为方向不对,还点名了雪佛兰沃蓝达(Chevy Volt)。他的比喻是:
“混动车像两栖动物,一半一半,是进化过程中的中间态,不够好。”(马斯克)
逻辑落在工程折中上。一台车如果只做纯电,或者只做纯油,工程师可以把整套动力系统优化到最好。两套系统并存之后,重量、空间、成本、控制逻辑全都要妥协,最后油的部分不如最好的油车,电的部分不如最好的电车。他的判断是:把资源押在纯电上,才可能做出真正好的产品。
2008年,三家公司同时走到悬崖边
接下来这段聊的是2008年。
马斯克说,SpaceX成立于2002年,特斯拉算2003年,实际运作更像2004年,Solar City是2006年,三家公司的成立时间差不多隔两年。到2008年,三家同时出事:SpaceX第三次发射失败;特斯拉的融资轮因为全球经济急转直下而崩掉;Solar City跟摩根士丹利谈好的交易也黄了,对方当时正忙着研究怎么让自己不破产。
他的原话大意是,在2008年底给一家汽车公司找融资,而通用和克莱斯勒正在破产,这不是一件有趣的事。
纽森问他是不是把自己摊得太薄。马斯克承认回头看结果不错,但他强调一件事:
“有必要说清楚,事情并不一直顺利,中间有极其艰难的时刻。”(马斯克)
他讲了自己的资金安排。PayPal的钱大部分投进SpaceX,剩下的分给特斯拉和Solar City。最紧的时候他得向朋友借钱付房租。纽森听到这里笑了一下,说你显然不属于会躺在沙滩上看浪的那类人。
关于那笔来自美国能源部的贷款,马斯克特意澄清:那是贷款,要还的,媒体有时把它描述成纳税人救助,这个说法不准确。
航天飞机退役后,美国得买俄罗斯的船票
节目进到第二段,话题转到太空。
纽森先铺了背景:2011年夏天航天飞机退役,美国失去了把人送上空间站的能力,只能花钱买俄罗斯联盟号(Soyuz)的座位。同一时期,NASA开始把货运和载人运输外包给私营公司。
SpaceX拿到的是12次货运任务。5月31日那次飞行,龙飞船对接空间站、返回、在太平洋回收,全程超出预期。马斯克说接下来会接更多同类任务,也会发射通信、广播、气象、测绘卫星。载人方面,他给的时间表是三年左右把宇航员送上空间站,接替俄罗斯的运力。
纽森问这是不是NASA衰落的开始。马斯克的回答是,NASA的角色在变,重要性没有降低:哈勃望远镜、火星探测器、空间站的运营,这些独特的科学仪器和科学任务属于NASA;运输这一段,会越来越商业化。
纽森追问,那五到十五年之后,普通人是不是真的能买票上轨道。马斯克的回答没有犹豫:完全可以,这个时间点已经相当现实。
航天领域缺的不是技术,是敢进来的新公司
纽森问了一个很实在的问题:你没有航天背景,没在NASA待过,凭什么觉得这事能干成。
马斯克的回答从1969年讲起。人类登月之后,活动范围退回到近地轨道;航天飞机退役之后,连近地轨道都上不去了。这是一条向下的曲线。
“我们习惯了技术自然变好,但技术不会自然变好。它变好是因为有人拼命推动它,因为有新公司进来竞争,努力把东西做得更好。”(马斯克)
他认为航天领域缺的正是这个。这个行业资本门槛极高、技术难度极大,新玩家很少,长期被垄断或双寡头格局占据,缺少推动创新的力量。他创办SpaceX,就是想补上这一块。
纽森问他当初有没有想过会失败。马斯克的回答后来被引用了无数次:
“我觉得会失败。但如果一件事足够重要,即使成功的概率很低,也值得去做。”(马斯克)
他把从PayPal赚到的大部分钱投进SpaceX,剩下的给特斯拉和Solar City,等于把全部身家压在桌上。节目开场的旁白说,他自掏了1亿美元。
火星:10年偏乐观,20年算保守
话题最后落到火星。
纽森问得有点调侃:你会坐着龙飞船去火星吗,什么时候。
马斯克的估计是未来10到20年。他说10年可能偏乐观,但如果20年还做不到,他会觉得意外。纽森追问你会不会第一批去,马斯克说他想去,而且说出了那句后来被反复引用的话:
“我觉得生在地球、死在火星会很好。只要不是死在撞击那一刻就行。”(马斯克)
他给的理由跟逃离地球无关。他专门澄清了这一点:主张让生命多行星化,是想让人类成为跨行星的文明,走出去探索,这个未来比永远困在一颗星球上更让人振奋。他还提到,美国本身就是一个由移民组成的探险者国家,是最该对这件事感到兴奋的地方。
最共和党的做法,被共和党反对
纽森提到,奥巴马政府支持商业航天、把部分任务外包出去,遭到不少批评。
马斯克的回应带刺:他觉得这些反对很讽刺。竞争性的商业合同是最典型的自由市场做法,很难找到比这更市场化的安排。而这项被部分共和党人反对的政策,实际上是那一届政府做过的最共和党的事情之一。他补了一句,随着近期几次成功,反对的声音已经小了一些。
把这三条线放在一起看
这场访谈里,马斯克讲的其实是同一套方法在三个行业里的复制。
第一层是成本对标。电动车要卖得动,价格必须和油车打平,其他都是次要的。火箭要卖得动,发射成本必须比现有方案低一个数量级。太阳能要铺得开,单位电价必须和电网持平。三家公司做的都是同一件事:把一个被普遍认为昂贵的品类,拉回到正常价格区间。
第二层是垂直整合。特斯拉自己做制造,从铝卷进厂到整车出厂;SpaceX自己做火箭、自己造发动机、自己回收。纽森在节目里反复确认“这些车真的在加州造吗”,说明当时外界对这家公司到底有没有真制造是存疑的。马斯克用一个工厂视频回应了这个问题。
第三层是接受低概率。他反复说2008年差点全死,说当初觉得SpaceX会失败。这种叙述方式在企业家访谈里不常见,多数人愿意美化早期的艰难,他选择把最狼狈的部分摊开讲:借钱付房租、融资在圣诞节前两天交割、NASA的电话来得刚刚好。
有一个细节容易被忽略。马斯克说,技术不会自动变好,它变好是因为有人拼命推动。这句话在2012年讲出来,是对航天行业的批评;放到今天看,它对任何进入成熟期的行业都成立。当一个行业只剩下少数几家大公司,没有新玩家带着新成本结构闯进来,技术进步就会停下来。
还有一层可以对照着看。他把混动车比作两栖动物,说这是进化中的中间态。这个判断在当时被不少人认为过于激进,插电混动后来在中国和欧洲确实吃到了巨大的市场红利。但马斯克那句话的前提条件没有变:两套动力系统并存,工程师就得在重量、空间、成本上妥协。他愿意用妥协换市场份额吗,答案一直是不愿意。
给技术从业者的几条具体建议
这场访谈里可操作的东西不少,挑几条能直接拿去用的:
- 判断一个新产品能不能规模化,先看它的价格是否落在目标替代品的同一区间。做不到这一点,其余优势都停留在演示阶段。
- 面对行业公认的瓶颈,把它拆成“装多少”和“用得多好”两部分。电池成本短期降不下来,就把效率、风阻、传动做到极致,同等效果下等于降本。
- 做工程折中时警惕两套系统并存的方案。混动车的困境在于油和电都要妥协,最后两头都不占优。资源集中在一个方向上,才可能做出真正领先的产品。
- 进入一个高门槛行业之前,先看它是否长期被垄断或双寡头占据。缺少新进入者通常意味着缺少竞争压力,也就意味着存在用新成本结构切入的空间。
- 评估一个高风险项目时,问自己这个问题:如果失败,这件事本身是否仍然重要。答案如果是肯定的,成功概率低不构成不做的理由。
- 给公司留出至少一次“圣诞节前交割”的缓冲。马斯克自己承认那几年摊得太薄,三家公司同时接近破产。这属于运气加一通电话救回来的状态,不该被当成值得效仿的范本。
- 对外沟通时,主动讲清楚最艰难的部分。他特意澄清能源部那笔钱是贷款,纠正“纳税人救助”的说法。信息越透明,长期可信度越高。
- 看一份早年访谈时,把当时的判断和后来的结果逐条对照。哪些被验证,哪些被证伪,哪些只是时间点算错了,这个练习比读事后总结更有用。
0:00first Elon Musk the founder of PayPal chairman of Solar City CEO of SpaceX and Tesla Motors he shows off his brand new bet on the future the Tesla sedan 0 to 60 for the standard model how fast roughly 0 to 16 about 6 seconds which is pretty fast and then the performance version is 0 to 16 4.4 seconds definally faster than a than a pors 91 Carrera so all touchcreen just like an iPad right and you can go full screen as well and it's pulling off Google Maps it has offline navigation as well as Google Maps radio leanda wow you're not kidding I listen to this all the time they're listening to nir listen to Nirvana I love it and then the typical charge takes how long to fully
0:51recharge a battery with the supercharger you can actually recharge in less than an hour that but that's mostly going to be useful for Inter City trips at home it's it's fine to charge up overnight so no big deal plus you're rarely charging a full charge you're charging just a you a marginal Char and the range I mean the biggest concern obviously about these vehicles is range anxiety at least has been traditionally in electric cars so the range here for the standard Model S is what so that there three ranges 160 Mi 230 Mi and a 300 mile range car so
1:24is this the whole interv just a couple things they'll splice it then we quickly okay right Elon thanks for coming on the show yeah thanks for having me the future of electric cars I mean is it is it pushing the envelope of imagination and focusing on design focusing on technology that's going to be the key to scale electric vehicles in this country and around the world Tesla and and other car car companies need to make great electric cars at at a price that is comparable to gasoline cause and then they will sell and that's it as easy as that I mean it's it's hard to do that but but that's what needs to be done and so with the model S we kind of a a mid-price mid mid
2:06volume car and then we have a extension of that platform which is the model X that's the that that's our SUV that'll come out in a couple years and then the vehicle after that will be our sort of high high volume lower pric car that'll be kind of around $30,000 and all these being produced in California in the United States by definition right so this is all domestic manufacturing American jobs yeah and American Ingenuity and Innovation right yeah and and we we really are doing manufacturing actually we had a annual sharehold meeting and I showed the video of literally we have coils of aluminum and and pl you know sheets of plastic coming in and cars coming out
2:46so we do real manufacturing it's not like we're just sort of sticking a few bits together what do you think is the future of electric vehicles is are we are we going to be a hybrid Nation because there seems to be great adaptation of hybrids or at least adoption of hybrids right but as you said there's not a lot of choices on the electric front and Chevy vault's got its issues and the leaf and the the Toyota Rav 4 which actually uses some of the tech technology that Tesla has advanced what do you see the future and in extension of that question or consideration is the battery that's the greatest limit limiting force in terms of larger commercialization the
3:20battery is the single biggest contributor although the battery the battery sets kind of the energy bank and then depending on how efficient the the electric motor is and the rest of the drivetrain and the dri coefficient basically all the uses of energy will set the range and so for the model S for example has the lowest dry coefficient of of any premium sedan it may actually be lower than any car we're we're going to calibrate it in in in the wind tunnels but it's got a really good drag coefficient which is important for the high range these are safe cars yes with the model S we're we're aiming to have the safest car of of any of any vehicle so the the crumple Zone in the
3:56front is like about three times longer than a normal crumple Zone cuz there's no no big engine block there which is really good good for if you have a high speeded like head-on collision or something and you need to absorb that impact over a long distance and and then we have the lowest side pole intrusion because we have we have to have this Ultra strong Extrusion that runs along the side we have double the roof Crush capability of any car so the the car can handle four times its own weight on its roof and if you were if you were advising GM some of these big three auto manufacturers Ford and others you say stay the course on electric Vehicles AB
4:30absolutely if if they don't they they are going to lose market share dramatically in the future and hybrids are like amphibians they're sort of half and half not good enough part of an evolution well yeah I think like a a mild hybrid where it's just sort of dealing with the stop st you know like the the current version of the the Prius is fine because that does that does have an efficiency Improvement but but the plugin hybrid I I think is probably not not the best way to go that's sort of like the Vault I mean I pled any effort in the direction of electric vehicles it's just that I do I do think if you if you go purely electric or purely gasoline then you you're able to make
5:03the best gasoline car the best electric car and if you if you kind of split the baby it it does not end up being as good and when we come back why Elon Musk wants to go to Mars and how he plans to make it happen after the break the spacecraft launch isn't from NASA it's a new generation of space exploration and travel private Enterprise and at the Forefront of this new Venture is SpaceX it was founded by Elon Musk 12 years ago with his own $100 million personal investment and just this spring his first spacecraft the dragon made it into orbit with a perfect recovery at the end of May but SpaceX isn't competing with NASA in fact NASA has awarded several
5:41multi-million dollar contracts to SpaceX so far perhaps an ideal example of public private partnership here's Elon to explain SpaceX is going Gang Busters now you've just had a successful launch on May 31st which was the first commercial craft to go up to orbit and actually make its way down here in the Pacific Ocean what's your you what's your sense of where you are what's your concern as you as you grow this company SpaceX is is doing really well really U we we had a successful Mission at the space station we're able to go back their end back gain it really exceeded our our great best expectations and and now now we're going to go do a whole bunch more missions like that
6:23we also be launching satellites broadcast and communication satellites weather mapping that kind of thing in probably 3 years or so we'll be launching astronauts to the space station and so we'll take over from the Russians because in the meantime the Russians are are transporting American astronauts so what happened last year the space shuttle was shuttered last summer so that ended from America's perspective our dominance we don't even have the capacity outside of your prospects and some others that are in your field to even send folks to the space station we actually have to use Russian that's right technology yeah so now NASA is looking to the private
7:01sector this is the next era of space exploration and cargo and Astronaut travel and the like you have contracted with NASA for what 12 cargo runs we have 12 missions ahead yeah and they've invested a huge amount of time energy and money into your capacity privately to do what the Government Federal Government American government NASA has been doing for a generation that's really a huge precedent because historically NASA has has done the the launch vehicle development and operation under kind of a you know Government model and outsourcer to private sector for the first time and and and we're fortunate enough that NASA NASA picked us and I have to obviously
7:42give a lot of credit here to to NASA because I really wouldn't have been able to start SpaceX without the great work that NASA has done or would we have come as far without without their help so and what were you thinking I mean this is a decade in the making SpaceX right yeah but you didn't you didn't come out of a background and and you know you didn't you didn't come out of NASA you didn't come out of background and space improbable outcome yeah well how did I mean I mean and the reason I I frame I mean from PayPal and the internet to changing the way you know we look at consumption and production of energy and transportation solar and now space
8:18what's the natural connection what was the inspiration 10 years ago or so to to start SpaceX I guess I got a little disappointed that we we' been to the Moon in in 1969 and then and then we were only able to go to low with orbits and and then of course with the shuttle retiring now we can't even do that so that that's that's not a good trajectory downward Trend downward Trend yeah absolutely and you know we're so used to technology just sort of naturally improving but it doesn't naturally improve it improves because people work really hard to make it improve and you have new companies and and they compete and they try to make things better and so that's what
8:58I thought was perhaps missing in the space Arena cuz it's it's it's such a high Capital Endeavor it's a very difficult technology problem so there just were there was a lack of new entrance into into the space business and so the it was kind of dominated by Monopoly duopoly situations and
9:16and there was just not a forcing function for Innovation so what made you think and I mean this sincerely what made you think you can make it work what was the driving energy behind that no I I I thought I would but you thought it would be a noble failure if if some something's important enough it's still worth doing even if the odds of success are low and you put a lot on your own personal wealth into the company yeah I I I put most of the money that I made from PayPal into SpaceX and the remainder wented to Tesla and Solar City so you put it all on the line yeah actually I had to borrow money from from friends to pay the rent literally literally yeah it's kind of
9:53ridiculous you're just not a guy that's going to sit on the beach and you know watch the waves come crashing in no it was it was a narrow thing there in 2008 almost all three companies almost died cuz they all founded in decade of 2000 2002 3 4 Tesla and then and Solar City in what 2006 roughly yeah approximately yeah SpaceX was 2002 Tesla is technically 2003 but but really more more more like 2004 and then solar stud 2006 so like roughly a 2-year Gap and and then and then in 2008
10:31we had the third launch of SpaceX fail the Tesla financing round fell apart because the world economy went into a tail spin and trying to trying to find funding for for a car company in late 2008 while JM and Chrysler are going bankrupt it's not not fun and then and then Solar City had a deal with with Morgan Stanley and Morgan Stanley couldn't h a deal because they were trying to figure out how to go not how not to go go bankrupt wow so it was it was super tough and what what's the what what's your reflective lesson learned in that process do you feel you're overleveraged in the context of of not just financially but just spread too thin in terms of your passions and
11:14Endeavors or I mean in hindsight you can say it all worked out because Solar City is doing as well or better than ever Tesla's rolling out its second iteration and of course SpaceX just had not its third or fourth failure but its first big big success right absolutely yeah actually things are going really well right now I but but it's worth making the point that they really weren't always going going well and there were some extraordinarily tough times so what did you learn from that what's the what's the what's the takeaway from that were you stretched I learn I learn I've got a high pain threshold of course that's for sure man I I never thought I was like somebody
11:50who could who could have a nose breakdown but on on the Sunday before Christmas on 2008 I was like man this is about this is pretty close and then the next on the on the the Monday NASA called and said that SpaceX had won a $ 1.6 billion contract so I was like yes that would change things that would and then we had to close the Tesla financing round and and it closed on the the 24th like a few days later and if it didn't close then we would have gone bankrupt wow after Christmas so so we certainly have the Department of energy at the government to than in terms of lending lending a helping hand that was really really great but it is important
12:35for people in general to appreciate that it wasn't it wasn't a tax pay bailout as as is sometimes portrayed in the in the remaining moment SpaceX is this the beginning of the end of NASA or is NASA going to go through a completely different Evolution and it's a new phase of NASA in Partnerships with private commercial entities like yourself SpaceX and others that may enter in the same field I I think we are entering a new era of space exploration that there is an extremely important role for NASA because NASA creates these these unique scientific instruments things like the Hubble the Mars probes NASA operates the space station but but I think that as far as space
13:16Transportation goes I think that's that's going to become increasingly sort of increasingly commercial in nature and when you mean which is is a good thing you know does that mean those watching in five 10 15 years will be able to do not just suborbital but actual orbital trips yeah absolutely that you really believe that yes I I I I do absolutely that's quite likely at this point and you've also been so bold as to suggest Mars forget the moon that's 69 you're making the argument in the future or Mars we we ought to aim to make life multiplanetary to to have a self-sustaining civilization on Mars as well and that's not because I think Earth is going to hell in a hand basket
13:57or something I mean I say multiplanetary for a reason it's it's that I think we want to become a space fairing civilization get out there and explore the stars and and that's a really exciting inspiring future much more more than a future where we're forever confined to Earth and I think it's particularly particularly for for for the United States and the United States is a nation of explorers I mean people came here from somewhere else so we're a distillation of the exploratory Spirit of humanity so if if any country is to be excited about such things it is this country and for those critics out there that believe NASA and the Obama Administration to some except
14:35made a huge mistake by supporting and basically subcontracting some of these efforts what do you say I find some of this opposition so ironic this is extremely free market I I mean what what could be more free market than than doing competitive commercial contracts and that there there's been some opposition from from some parts of of the Republican party for what is arguably one of the most Republican things that the president has done but I think some of that some of that opposition has has waned in in the wake of recent successes you'll be on a capsule the dragon to Mars when well
15:13I'm I'm I'm hopeful that that that Mars trips could occur sometime in the next 10 to 20 years I'd say 10 is probably optimistic but I would be I would be surprised if it's 20 and you'll be leading by example I imagine first in line I would like to go I would like to go I'd like to I think it would be great to be born on on on Earth and to die on Mars you know just just not at the point of impact that thanks Elon for being here
资源与出处
- 视频在 YouTube 收看
- 档案silicon-valley.tech 档案页本页视频与文稿数据来自 Elon Musk Archive
- 精读本篇精读 Markdown 版